Занятия проводит будущий преподаватель немецкого языка Александра Кошкина, которая в настоящее время - студентка 3 курса института и партнер нашей команды Лидер.
Немецкий алфавит состоит из 26 букв, к английскому добавлено 4 новых буквы , три их них с двумя точками наверху A ( э), O ( ю), U ( е с точками ) они читаются мягче, чем аналогичные без точки и последняя выделенная буква- это большая буква S. ( смотрите видео об алфавите)
Несколько букв тоже по звучанию отличаются от английских звуков, поэтому мне иногда бывает ложно перестроиться.
Александра нам дала следующие сочетания- фильм об этом.
ei- ай
ie- и долгое
eu - ой
sch- ш
tsch- ч
h- перед гласными не читается
sp- ш
v- ф
z -ц
Мы узнали, что в немецком языке все существительные пишутся с большой буквы.
После этого мы стали читать предложения.
Александра Кошкина:
Die deutsche Sprache spricht man in Deutschland, Österreich, in einem Teil der Schweiz, im Fürstentum Lichtenstein und im Großherzogtum Luxemburg. In anderen Ländern gibt es auch Bevölkerungsgruppen, die Deutsch sprechen, zum Beispiel auf dem Balkan, in Polen, in USA, in Kanada, Belgien, Südamerika, Südafrika
Затем преподаватель дала нам склонение предлогов.
Окончания __Мужской род___ средний род _____ женский род
падежи:
Именительный der __________ das _____________ de
Родительный des + s _______ des+ s ___________ der
Дательный ___ dem __________dem______________ der
все остальные den __________ das_______________ de
Например, der Tag- день
__________ des Tages
__________ dem Tag
__________ den Tag
Мы на уроке просклоняли следующие слова:
de Mutter
das Werk
das Mudchen
das Buch
Затем я три недели была на курорте в Кисловодске и пропустила два урока и сразу попала на тесты.
[10.11.2009
Тесты
1. Найдите верный вариант:
A) ich lernst
B) du lernt
C) er lernen
D) sie lernen
E) wir lernen
2. Что не верно?
A) Ich schreibe
B) Er schreibt
C) Sie schreiben
D) Du schreibt
E) Wir schreiben
3. Найдите НЕверный перевод:
A) ich - я
B) Sie - Вы
C) du - он
D) wir - мы
E) ihr - вы
Тесты
1. Найдите верный вариант:
A) ich lernst
B) du lernt
C) er lernen
D) sie lernen
E) wir lernen
2. Что не верно?
A) Ich schreibe
B) Er schreibt
C) Sie schreiben
D) Du schreibt
E) Wir schreiben
3. Найдите НЕверный перевод:
A) ich - я
B) Sie - Вы
C) du - он
D) wir - мы
E) ihr - вы
4. Укажите окончание глагола 2-го лица единственного числа (ты):
A) e
B) st
C) t
D) en
E) er
5. Какое окончание имеет существительные мужского и среднего рода в родительном падеже (Genitiv)?
A) (e)s
B) t
C) n
D) e
E) v
6. Соотнесите чтение на 2-х языках и укажите НЕверное:
A) Das Mädchen – Дас Mэдхэн
B) Schnell - Снэль
C) Fahren - Фарэн
D) Ich - Ихь
E) Der Onkel - Дэр Онкэль
7. Найдите существительное:
A) laufen
B) gern
C) die Frau
D) gehen
E) lustig
8. Найдите артикль мужского рода в Именительном падеже (Nominativ):
A) Die
B) Das
C) Den
D) Dem
E) Der
9. Найдите существительное среднего
4. Укажите окончание глагола 2-го лица единственного числа (ты):
рода:
A) Die Mutter
B) Der Vater
C) Des Onkels
D) Das Buch
E) Die Tochter
10. Укажите склонение артиклей среднего рода:
A) Die, der, der, die
B) Das, des, dem, den
C) Das, des, dem, das
D) Die, der, den, die
E) Der, des, dem, den
11. Сколько падежей в немецком языке?
A) 5
B) 4
C) 3
D) 7
E) 6
12. Укажите, какого падежа НЕТ в немецком языке?
A) Genitiv
B) Dativ
C) Akkusativ
D) Nominativ
E) Winitiv
Ответы :
1- e
2-b
3-c
4-b
5-a
6-b
7-c
8-e
9-a
10-c
11-b
12-e
После проверки тестов Александра дала нам стихотворение для запоминания числительных:
Ein, zwei, drei, vier
Heute lernen Deutsch wir
Fünf, sechs, sieben, acht
Wünsche ich ________ gute Nacht
Neun, zehn, elf, zwölf
Spiele nie ich Englisch Golf
Это перевод стишка
1,2,3,4
Мы сегодня учим немецкий язык
5,6,7,8
Я желаю _Любови___ доброй ночи
9,10,11,12
Я никогда не играл в английский гольф.
Далее правила образования чисел:
1 – ein
2 - zwei
3 – drei
4 – vier
5 – fünf
6 – sechs
7 – sieben
8 – acht
9 – neun
10 – zehn
11 – elf
12 – zwölf
13-19- …+ zehn , но SIBZEHN
20-99 - …+zig
100 – hundert
Двузначные цифры читаются наоборот, например, 23, читается как «три и двадцать», при этом все пишется одним словом:
Drei + und + zwanzig – dreiundzwanzig,
67 = siebenundsechzig
22 = zweiundzwanzig
39-NEUNUNDVEIRZIG
В конце занятия мы выучили тему приветствия - смотрите фильм о знакомствах.
- Guten Tag, ____________!
- Guten Tag, ____________!
- Wie geht es Ihnen?
- Danke, gut/ausgezeichnet//schlecht
- Was machen Sie jetzt?
- Ich lerne Deutsch
- Was tun Sie jetzt?
- Ich spreche mit Ihnen
- Klar, ich muss jetzt nach Hause gehen
- Gut, auf Wiedersehen!
- Tschüs!
Добрый день, _________!
- Добрый день, _________!
- Как у Вас дела?
- Спасибо, хорошо/отлично//плохо
- Что Вы сейчас делаете (чем занимаетесь?)?
- Я учу немецкий язык
- Что Вы сейчас делаете?
- Я разговариваю с Вами
- Ясно, мне нужно (-жен) сейчас идти домой
- Хорошо, до свидания!
- До свидания!
Синонимы: auf Wiedersehen - Tschüs, tun – machen проспрягать (открыть 2 часть неделю 24, пункт 1-2)
Домашнее задание:
1. Прочитать: 2,65,49,73,16,86,17,11,13,20
2. Написать на немецком: 1,13,91,55,37
3. Подтянуть хвосты.
Ответ : 1- ein
13-dreizehn
91-einundneunzig
55- funfundfunfzig
37- siebenunddreizig
Сегодня, 17.11.09 мы изучали трехзначные числа :
175 пишется так:
одна сотня, затем последняя цифра 5 и 70
einhundertfünfundsiebzig
Мы долго тренировались, а потом узнали про четырехзначные числа.
Они образуются следующим образом:
1985
Первые две цифры читаются вместе :
neunzehn hundert затем тысяч и остальные две цифры по правилам двухзначных чисел
..
funfachzig
Сегодня мы познакомились с названиями месяцев.
Месяцы:
Der Januar - Январь
Der Februar - Февраль
Der März - Март
Der April - Апрель
Der Mai - Май
Der Juni - Июнь
Der Juli - Июль
Der August - Август
Der September - Сентябрь
Der Oktober - Октябрь
Der November - Ноябрь
Der Dezember - Декабрь
Далее она нам объяснила как читаются даты
Дата: Am 5. April – am fünften April , am 3. Juni-am dritten Juni
____________+ten
1-20= ten
20-... sten
Первый – ersten
Второй – zweiten
Третий – dritten
Затем мы читали текст с учетом дат:
Die Wirtschaftlichen und politischen Kontakte wurden seit 1972 besser, als die BRD und die DDR einen wichtigen Vertrag unterzeichneten. 1973 wurden sie in die UNO aufgenommen. Seit dieser Zeit konnten Bundesbürger ihre Verwandten in der DDR besuchen
Im Herbst 1989 öffnete Ungarn die Grenze zu Österreich. Viele Bürger der DDR verließen das Land.
Домашнее задание :
Написать 15 числительных (5 – трехзначные, 5 – четырехначные, 5 - года)
2. Перевести: 6 октября, 31 января, 28 февраля, 15 июня, 3 августа
3. Выучить названия месяцев
2 комментария:
Да, Любовь, большой плюс лингвотренажера в том, что самостоятельную работу с ним можно обобщить, пообщавшись с преподавателем, есть возможность исправить ошибки. Убеждаюсь в очередной раз программа уникальна!
Да, Галина!
Самое главное оформлять новый материал сразу после окончания уроков, чтобы не потярять ценную информацию и быть всегда готовым к следующему занятию!
Тяжело в ученье...
Отправить комментарий